cần 待; 得; 需; 需要 khỏi phải nói; không cần nói 自不待言 当; 该 cái gì bớt được...
Câu ví dụ
曹雪芹和卡夫卡都是这样的例子。 Tào Tuyết Cần và Kafka là những ví dụ về điều này.
4]《我为何生於此》 [5]《静止的流水》 [6]《宁静的森林水池》 4], [5], [6]: là tên những nhân vật trong tiểu thuyết Hồng Lâu Mộng của Tào Tuyết Cần.
)(才)(五)(点)(半)(,)(他)(就)(叫)(她)(起)(床)(,)(简)(直)(有)(毒)(。 4], [5], [6]: là tên những nhân vật trong tiểu thuyết Hồng Lâu Mộng của Tào Tuyết Cần.
是曹雪芹已洞见了天机,借“宝玉”以“通灵”。 Là Tào Tuyết Cần đã nhìn thấu thiên cơ, mượn “Bảo Ngọc” để “thông linh” (báo điều linh nghiệm).
在我看来,这是《红楼梦》中的悲剧的中心意义,也是曹雪芹所见到的人间世的最大悲剧! Xem ra, đó chính là ý nghĩa trung tâm của bi kịch Hồng lâu mộng, và đó cũng là bi kịch lớn nhất mà Tào Tuyết Cần từng thấy giữa nhân gian.
在我看来,这是《红楼梦》的悲剧的中心意义,也是曹雪芹所见到的人间世的最大的悲剧! Xem ra, đó chính là ý nghĩa trung tâm của bi kịch Hồng lâu mộng, và đó cũng là bi kịch lớn nhất mà Tào Tuyết Cần từng thấy giữa nhân gian.